Dariusz Koźbiał: Status prawny zawodu tłumacza przysięgłego. Warszawa: Wydawnictwo C.H.Beck, 2024, 232 strony. ISBN 978-83-8356-414-2

Artur Dariusz  Kubacki

doi:10.32612/uw.25434357.2024.32.pp.81-88

Opublikowane: 2024-12-31

Nr 32 (2024)

Dariusz Koźbiał: Status prawny zawodu tłumacza przysięgłego. Warszawa: Wydawnictwo C.H.Beck, 2024, 232 strony. ISBN 978-83-8356-414-2

Artur Dariusz Kubacki

Lingua Legis

Dział: Recenzje

https://doi.org/10.32612/uw.25434357.2024.32.pp.81-88

Inne teksty tego samego autora

Artur Dariusz Kubacki, O abrewiacjach i akronimach w pracy tłumacza przysięgłego języka niemieckiego i polskiego , Lingua Legis: Nr 24 (2016)

Pobierz pliki

Kubacki (PDF;<1MB) HTML XML

Zasady cytowania

Kubacki, A. D. . (2024). Dariusz Koźbiał: Status prawny zawodu tłumacza przysięgłego. Warszawa: Wydawnictwo C.H.Beck, 2024, 232 strony. ISBN 978-83-8356-414-2. Lingua Legis, (32), 81–88. https://doi.org/10.32612/uw.25434357.2024.32.pp.81-88

Cited by / Share

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Bibliografia

Biernacka A. (2014) Tłumacz w rozprawie sądowej: Warszawa, Wydawnictwo Naukowe IKLA UW.
Google Scholar

Cieślik B., Laska L., Rojewski M. (red.) (2022) Egzamin na tłumacza przysięgłego. Komentarz, teksty egzaminacyjne, dokumenty: Warszawa, Wydawnictwo C.H.Beck.
Google Scholar

Dostatni G. (2005), Komentarz do ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego: Warszawa, Wydawnictwo TEPIS.
Google Scholar

Gugała P., Antosik-Bandurska M. (2021) Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego w kazusach, Warszawa, Wydawnictwo Translegis.
Google Scholar

Kaczocha M., Mazuryk M. (2011) Ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego. Komentarz, Warszawa: LEX.
Google Scholar

Kierzkowska D. (2011) Kodeks tłumacza przysięgłego z komentarzem: Warszawa, Wydawnictwo Translegis.
Google Scholar

Koźbiał D. (2024) Status prawny zawodu tłumacza przysięgłego: Warszawa, Wydawnictwo C.H.Beck.
Google Scholar

Kubacki A.D. (2012) Tłumaczenie poświadczone. Status, kształcenie, warsztat i odpowiedzialność tłumacza przysięgłego, Warszawa, Wolters Kluwer Polska.
Google Scholar

Kubacki A.D. (2023) Tłumacz przysięgły i jego znaczenie dla stanowienia oraz egzekwowania prawa krajowego i międzynarodowego [w] Społeczna rola tłumacza w czasie pokoju, wojny oraz kryzysów humanitarnych, Lublin, s. 6–8, https://lst-lublin.org.pl/wp-content/uploads/2023/02/TEW-LST-2022_Publikacja-pokonferencyjna_POL.pdf (12.12.2024).
Google Scholar

Rybińska Z., Czyżewska M., Miler-Cassino J., Poznański J., Szędzielorz E. (red.) (2019), Kodeks zawodowy tłumacza przysięgłego: Warszawa, Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS.
Google Scholar

Staniszewska-Kowalak D. (red.) (2018) Tłumacz przysięgły – status prawny i zawodowy: Warszawa, Wydawnictwo Translegis.
Google Scholar

Stawecka, A. (2010) Ustny przekład sądowy w Polsce. Normy zawodowe a praktyka [w:] O tłumaczach, prawnikach, lekarzach i urzędnikach. Teoria i praktyka tłumaczenia środowiskowego w Polsce, M. Tryuk (red.), Warszawa, BEL Studio, s. 65–110.
Google Scholar

Tłumacz przysięgły – czy warto wykonywać ten zawód?, https://porady.pracuj.pl/ rozwoj/tlumacz-przysiegly-czy-warto-wykonywac-ten-zawod/ (12.12.2024).
Google Scholar

Woźniczak, J. (2018) Przekład ustny sądowy – wybrane aspekty [w:] Rocznik Przekładoznawczy, nr 13, Toruń, s. 235–258.
Google Scholar